PHOTO DU JOUR-PHOTO OF THE DAY

ADMIRE THIS HUMANITARIAN GESTURE

Enjoy this humanitarian gesture of clothing merchant, Aliou Niang said Baye Sheikh installed Ponty Avenue, Building Sokhna Anta in Dakar, Senegal, at the place of this young talibé (student), Ahmet Barro. Affected by the situation of young talibé, badly dressed, walking barefoot in the streets of the Senegalese capital, Aliou Niang came to his aid, taking his articles he sells a jersey dress for the small Ahmet. Struck by the strong symbolic gesture of this merchant last Tuesday, I wanted to capture this scene to share with everyone sensitive to the conditions of life and existence of street children. Asked about his gesture, Aliou Niang, the benefactor said he was in talibé "Daaras" (Koranic school in Wolof, Senegal's national language) and he was badly dressed like the young Ahmet. Whenever he sees a talibé in this situation, the memories of his childhood back. That is why, he said, "I had a dress shirt for the young talibé". A way for him to help these children who live talibés ordeal in the streets of Dakar. A civic gesture to welcome and encouraged.

PHOTO DU JOUR : ADMIREZ CE GESTE HUMANITAIRE

Admirez ce geste humanitaire du marchand de vêtements, Aliou Niang dit Baye Cheikh, installé à l’avenue Ponty, Immeuble Sokhna Anta à Dakar Sénégal, à l’endroit de ce jeune talibé (élève), Ahmet Barro. Touché par la situation du jeune talibé, mal habillé, marchant pieds nus dans les rues de la capitale sénégalaise, Aliou Niang lui est venu en aide, en prenant de ses articles qu’il vend, un maillot pour vêtir le petit Ahmet. Frappé par le geste symbolique et très fort de ce marchand, mardi dernier, j’ai tenu à immortaliser cette scène pour la partager avec toutes les personnes sensibles aux conditions de vie et d’existence des enfants de la rue. Interpellé sur son geste, Aliou Niang, le bienfaiteur a confié qu’il était talibé dans les « Daaras » (école coranique en wolof, la langue nationale du Sénégal)  et il était mal habillé comme le jeune Ahmet. A chaque fois qu’il voit un talibé dans cette situation, les  souvenirs de son enfance lui reviennent.  C’est pourquoi, dit- il « J’ai pris un maillot pour habiller le jeune talibé ». Une manière pour lui de venir en aide à ces enfants talibés qui vivent le calvaire dans les rues de Dakar. Un geste citoyen à saluer et à encourager.