mardi 29 janvier 2013

YOUSSOU RETOURNE SUR SCENE

THE SENEGALESE MINISTER OF TOURISM AND BACK ON STAGE

Youssou Ndour resumes micro February 23

Minister of Tourism and Recreation Senegal, Youssou Ndour, also Senegalese music star will soon take the microphone for good. His next release, according to reliable sources, is scheduled for February 23 to "Mumba" in the Fouta.

"Today, I become the cultural actor I was. For me, it is quite positive, insofar as I can play my part. I could not be at the same time cultural actor and Minister of Culture. "Responding Thus the new Minister of Tourism and Recreation, Youssou Ndour, after the cabinet reshuffle of 29 October 2012, during which he had been amputated Department of Culture. Two months after the release of the king of "Mbalax", we see a little more clearly in the statement of the Minister of Tourism and Recreation. According to reliable sources, Youssou Ndour will take the microphone next month, more precisely, February 23, 2013 in Mumba Fouta. This time, ensure our stakeholders, it would be for good. Especially since, as he had suggested, this is a position he may well "play its role" sell "Destination Senegal": "I am someone who likes to develop new experiences and I think that from tourism, I can meet these challenges, especially taking advantage of my role as a cultural actor. I find it easier to sell the "Destination Senegal" as Minister of Tourism and Recreation, "he argued after the first reshuffle of government Abdoul Mbaye. The king of "Mbalax" (Senegalese dance) take the stage at the "Festival open" to be held in this locality Fouta from 23 to 24 February 2013. At this festival, trust our sources, will attend other Senegalese artists such as Ismael Lo, Fou Malade, Baba Maal, among others. Minister of Tourism and Recreation will take advantage of this opportunity to launch the "Guest House" by following the laying of the first stone of this countryside hotel. This initiative is explained by the fact that most villages in Senegal, although having real potential for tourism, suffer tourism infrastructure that are standard amenities for tourists who want to stay in these communities. That is why the Minister of Tourism and Recreation intends to launch the program "Guest houses" to provide the Senegalese villages tourism infrastructure convenient for tourists who stay in the countryside. This "Guest House", the first of its kind, will be managed thereafter by an Economic Interest Group (GIE) led by local youth. Thus, in its tourism policy, the Ministry of Tourism and Recreation will create jobs for young people from different communities who will benefit from these "Guest houses". Information confirmed by Charles Faye, Communications Advisor to the Leader of Super star Youssou Ndour, also Minister of Tourism and Recreation.
                                                                                                                                                                                                 

LE MINISTRE DU TOURISME ET DES LOIRS RETOURNE SUR SCENE
Youssou Ndour reprend le micro le 23 février

Le ministre du Tourisme et des Loisirs du Sénégal, Youssou Ndour, par ailleurs star de la musique sénégalaise, va bientôt reprendre le micro pour de bon. Sa prochaine sortie, selon des sources dignes de foi, est prévue le 23 février prochain à «Mumba» dans le Fouta.


«Aujourd’hui, je redeviens cet acteur culturel que j’étais. Pour moi, c’est assez positif, dans la mesure où je vais pouvoir jouer mon rôle. Je ne pouvais pas être en même temps acteur culturel et ministre de la Culture.» Ainsi réagissait le nouveau ministre du Tourisme et des Loisirs, Youssou Ndour, après le remaniement ministériel du 29 octobre 2012, à l’occasion duquel, il avait été amputé du département de la Culture. Deux mois après cette sortie du roi du «Mbalax», on voit un peu plus clair dans cette déclaration du ministre du Tourisme et des Loisirs. Selon des sources dignes de foi, Youssou Ndour va reprendre le micro le mois prochain, plus exactement le 23 février 2013 à Mumba, au Fouta. Cette fois-ci, assurent nos interlocuteurs, ce serait pour de bon. D’autant plus que, comme il l’avait laissé entendre, c’est à ce poste qu’il peut bien «jouer son rôle» de vendre la «Destination Sénégal» : «Je suis quelqu’un qui aime développer de nouvelles expériences et je pense qu’à partir du Tourisme, je peux relever ces défis, surtout en mettant à profit mon rôle d’acteur culturel. Il m’est plus facile de vendre la «Destination Sénégal» en tant que ministre du Tourisme et des Loisirs», soutenait-il au lendemain du premier remaniement ministériel du gouvernement Abdoul Mbaye.  Le roi du «Mbalax» (danse sénégalaise) montera sur scène à l’occasion du «Festival à ciel ouvert» qui aura lieu dans cette localité du Fouta, du 23 au 24 février 2013. A ce festival, confient nos sources, prendront part d’autres artistes sénégalais, comme Ismaël Lô, Fou Malade, Baba Maal, entre autres. Le ministre du Tourisme et des Loisirs va mettre à profit cette occasion pour lancer le programme «Maison d’hôtes» en procédant à la pose de la première pierre de cet hôtel de campagne. Cette initiative s’explique par le fait que la plupart des villages du Sénégal, bien que présentant de réelles potentialités touristiques, souffrent d’infrastructures touristiques qui présentent des commodités standard pour les touristes qui veulent séjourner dans ces localités. C’est pourquoi, le ministre du Tourisme et des Loisirs entend lancer le programme des «Maisons d’hôtes» pour doter les villages sénégalais d’infrastructures touristiques commodes pour les touristes qui séjournent dans nos campagnes. Cette «Maison d’hôtes», première du genre, sera gérée, par la suite, par un Groupement d’intérêt économique (Gie) dirigé par des jeunes de la localité. Ainsi, dans sa politique touristique, le ministère du Tourisme et des Loisirs va créer des emplois pour les jeunes des différentes localités qui bénéficieront de ces «Maisons d’hôtes». Des informations confirmées par Charles Faye, Conseiller en communication du leader du Super Etoile, Youssou Ndour, par ailleurs, ministre du Tourisme et des Loisirs.
                                                                                                                               HAROUNA FALL



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire